Prêté en septembre dernier à Al Ain par Sunderland, Asamoah Gyan vient d’être transféré définitivement dans le club des Émirats arabes unis pour un montant d’environ 7,5 millions d’euros.
Le Ghanéen n’aura ainsi passé qu’une saison - en demi-teinte - en Angleterre. Arrivé chez les Black Cats pour 16 millions d’euros à la toute fin du mercato estival 2010 après deux ans au Stade Rennais, Gyan inscrit 11 buts sous le maillot de Sunderland pour un total de 37 apparitions, mais réalise des performances mitigées. « N’importe qui a pu voir jouer Asamoah sait qu’il n’était pas lui-même ces derniers mois », disait ainsi de lui Steve Bruce, le manager du club anglais, en septembre 2010.
C’est à ce moment que l’attaquant des Black Stars est prêté à Al Ain, où il a remporté la saison dernière le titre de champion des Émirats, inscrivant 22 buts. Désormais transféré définitivement, Gyan va pouvoir exprimer son talent au moins une année de plus dans le Golfe.