Prêté jusqu’à la fin de la saison par le Stade rennais à l’AJ Auxerre, Cheick Fantamady Diarra n’appartient désormais plus au club breton. En effet, afin de permettre le transfert de Dimitri Cavaré, prêté dans la foulée au RC Lens où il évolue actuellement, Rennes - qui avait atteint la limite de sept joueurs prêtés en France - s’est entendu avec l’attaquant malien pour résilier son contrat. Celui-ci va néanmoins terminer la saison en Bourgogne, puisqu’il a signé pour six mois avec l’AJA avec une option pour une prolongation.
Arrivé au Stade rennais en juillet 2011 après avoir été repéré lors de la CAN Juniors quelques mois plus tôt, Cheick Fantamady Diarra a disputé 23 matchs sous le maillot rouge et noir (un but). N’entrant pas dans les plans de Philippe Montanier, il avait déjà été prêté au FC Istres la saison passée.