Originaire du Finistère nord, Jean Paugam évolue au Stade léonard, à Saint-Pol-de-Léon, lorsqu'il est recruté par le Stade rennais pour la saison 1960-1961. Profitant notamment des absences de Louis Bodez - qui obligent Henri Guérin à réorganiser son équipe - Paugam dispute une dizaine de matchs de Division 1 au poste de défenseur gauche durant cette saison. Malgré cela, il n'est pas conservé, et retourne à Saint-Pol-de-Léon l'année suivante, mais pour évoluer cette fois avec l'ES Kreisker.
Nom : Paugam
Prénom : Jean
Nationalité : Française
Date de naissance : 02/04/1931
Lieu de naissance : Morlaix (Finistère)
Date de décès : 07/04/2012
Lieu de décès : Plougoulm (Finistère)
Poste : Défenseur
International : néant
Joueur :
Stade léonard
Stade rennais UC (1960-1961)
ES Kreisker Saint-Pol-de-Léon
Palmarès : néant
- Premier match en Division 1 et avec Rennes : Saint-Étienne - Rennes (1-3), le 23 octobre 1960
- Saison 1960-1961 :
| Compétition | Matches | Buts |
|---|---|---|
| Division 1 | 14 | 0 |
| Coupe de France | 1 | 0 |
| Coupe Drago | 0 | 0 |
| Total | 15 | 0 |
- Source photo : forum footnostalgie